Body language expert weighs in on Laura Wallen case