Metro Detroit father says son assaulted for sitting during pledge