Actress Lily Tomlin to accept Detroit Homecoming award and key to city