Madonna allegedly stuck her tongue in Al Pacino's ear when they met