The Indian board filed an appeal to the ICC to terminate Mohammad Rizwan's career