Researchers: 6.9 earthquake in San Diego could kill thousands, cost billions of dollars