Police help homeless mom and daughters staying in school parking lot