USWNT star Ashlyn Harris files for divorce from wife Ali Krieger after nearly 4 years of marriage