Colorado couple claims eye damage after receiving free eclipse glasses