Mom blasts landlord for trying to charge $250 'pet fee' for a goldfish