A little song to warm the spirit at the Haiti and Dominican Republic border