Superintendent leaving after rising through ranks of Clark County School District