Highway 169 resurfacing project causes lane closures