Polk County Sheriff Grady Judd says his department will make arrests at Irma shelters