Former police officer says the ‘hardest’ part of work was separating it from personal life