DOJ review calls for investigation changes after officer shootings