Nowata family asks for answers after man dies from drugs inside county jail