Indigenous Australians seek clarity over historic vote