McCarthy ousted as U.S. House Speaker amid looming government shutdown