Seattle settles lawsuit after delayed police response forced child to watch father die