School's dress code announcement is sexist say some parents and students