House votes to remove Kevin McCarthy as speaker