Canyon County Jail makes security improvements at tent facility