Israel demands Canada face up to Notsee legacy