Spotify boss hints Meghan Markle's 'Archetypes' failed to make listeners 'happy'