Brandi Glanville rushed to the hospital after collapsing at home: 'My son had to call 911'