I got busted by a Southwest flight attendant for my sneaky seat-saving hack