Donald Trump said he's facing “the greatest witch hunt of all time” as he arrives in court