Recognizing signs of domestic violence beyond the obvious