Japan start-up develops 'Gundam'-like robot