Nov. 16, 1963 | "The Lieutenant," Ep. 10 ("A Troubled Image")