Heavy rain triggers flooding on metro Detroit freeways