Ukrainian villager's 2,500-mile odyssey from Russia