Trudeau to "offer Parliament's unreserved apologies" after a Nazi officer was honored in Parliament