Driver accused of killing 5 in Livingston Co. back in court