Grieving father preserves memorial for late son, until he sees a note