Question about Roger Federer’s past brings him to tears