Vegas officer arraigned on manslaughter charge in chokehold death