FHP investigated road-rage incident near I-95