UW-Oshkosh Foundation to file for bankruptcy in wake of controversy