UM MÊS DE IRLANDA: a dura realidade do intercâmbio