Sexism scandal soccer boss faces high court action