Pat Sajak’s jaw dropped when she tried to solve a puzzle with one letter