White House called out for payments for border crossers, but not those who follow the rules