DHS to create group of private sector snitches