Lawyers for wife of Orlando nightclub shooter could face sanctions