U.S. Coast Guard searches for two people missing in Lake Erie near Ashtabula