India urges citizens in Canada to exercise caution