Indian company removes notice regarding New Delhi's visa service suspension for Canadians