Niagara Falls police investigating overnight suspicious bag